Showing posts with label Disabled Persons. Show all posts
Showing posts with label Disabled Persons. Show all posts

Friday, May 31, 2013

Police assault disabled protesters outside Sharqiya Governorate HQs

Disabled protesters attacked in Sharqeya



Nourhan Dakroury
 
A group of disabled persons who were protesting outside of the Sharqeya governorate building were attacked and physically assaulted by security forces on Sunday.

As a result, four of the protesters were admitted into hospital, two of whom are suffering from concussions.

The attacks came after protests outside of the Sharqeya governorate building, with those present demanding their right to work, proper housing, education and health care, according to Muhamed Abou Zikri, a lawyer at Egyptian Centre for Economic and Social Rights (ECESR.)

Abou Zikri claimed that the attacks were sparked by an argument between the protesters and several microbus drivers in the area.

Security forces then attacked the protesters, while the drivers disappeared from the scene, according to Abou Zikri.

He said that the ECESR has sent lawyers to Sharqeya to investigate what happened.

Two organisations concerned with disabled persons rights, the Civil Council for People with Disabilities and the People with Disabilities Syndicate, are currently discussing their legal stance with the ECESR and planning a media outreach campaign.

This incident is not the first of its kind in Egypt, Abou Zikri added.

El-Seba’y Bahei El-Din, a member of the Beheira Subcommittee of the National Council of Disability, said that a similar case occurred in October 2012, when a number of disabled persons were protesting outside the Presidential Palace.

“People with disabilities are suffering throughout the country, but they are suffering even more in Sharqeya,” Bahei El- Din said.

He said that the former governor of Sharqeya had hired a large number of disabled people, with salaries of EGP 80 per month.

Bahei El-Din added that there are between 12 and 15 million people with disabilities in Egypt, which is reason enough for the state to start addressing their rights and needs.

The Sharqeya Governorate could not be reached for comment.

Thursday, January 31, 2013

Angry protesters confront man who looks like Morsi

Egypt Independent

Angry protesters confront man who looks like Morsy

Wed. January 13, 2013


Protesters at the presidential palace in Heliopolis surrounded and attempted to beat a man Tuesday whom they suspected of being President Mohamed Morsy.

Astonished protesters flocked around Gamal Sayed, 56, whose visage reportedly bore an uncanny resemblance to the president's. Thinking they were confronting the president himself, protesters demanded his National Identity Card, while others attempted to pull him into a tent and beat him up.

Eventually, other protesters intervened, explaining that the president's doppelganger was in fact an ordinary citizen who was attempting to file a complaint with the presidential ombudsman.

After the man's true identity was revealed, the mood lightened, with protesters asking Sayed to pose for photos with them in front of the palace. Sayed happily agreed, at one point opening his jacket to mimic a famous photo shot of Morsy in Tahrir as he was demonstrating to supporters that he was not wearing a bulletproof vest.

Passers-by also began streaming over after protesters told them they could take a photo with the "president" for LE1, while policemen arrived at the site after hearing protesters say that they had "arrested the president."

“I did not think I resembled the president to that extent that the people would think I was him,” said Sayed, adding that he was frightened when the protesters yelled “Morsy!” at him.

Asked why he came to the palace, Sayed said, “My right eye is completely blind and one of my legs is handicapped. I am 56 and have no source of income. I came here to ask for a kiosk anywhere, a bicycle cart or a pension.”


*Edited translation from Al-Masry Al-Youm

Wednesday, October 31, 2012

Security forces assault special-needs protesters


Thu, 11/10/2012 



Security forces guarding the presidential palace in Heliopolis assaulted physically-challenged protesters when they tried to reach the gates to demand a meeting with President Mohamed Morsy.

Protester Samir al-Fiqqy said a police major general assaulted him and pushed him out of his wheelchair when he tried to cross the road toward the palace.

Presidential Adviser for Legal Affairs Mohamed Fouad Gadallah appeared at the gate to apologize to protesters following the incident and promised they would have the opportunity to meet Morsy.

Security forces also prevented some physically-challenged protesters from approaching the gates on Wednesday. They are demonstrating to demand that a law allocating jobs and houses to the disabled and protecting their rights be implemented.

Twenty-five of the activists spent Wednesday night in the park opposite the palace, refusing to break up their sit-in before meeting the president.


*Photo by Hossam Fadl
**Edited translation from Al-Masry Al-Youm

Tuesday, April 20, 2010

Protesters Share Lost Faith in Egyptian Goverment

AL-MASRY AL-YOUM
Common denominator: Protesters share lost faith in govt
Mon, 19/04/2010

Philip Rizk

On 19 April, the streets of Cairo were once again lined with sit-ins. Within a 1km radius, six different groups--bereft of confidence in those appointed to represent them--staged protests in an effort to air their grievances.

TANTA FLAXS AND OILS

One sit-in cannot even be seen because it has been cordoned off by large numbers of security forces.

On Sunday, State Security personnel completely surrounded roughly 70 workers, sealing them off from the many other sit-ins taking place nearby. Al-Masry Al-Youm was prevented from reaching the site, but was later able to talk to one of the sit-in organizers.

“There is a continuous delay; they keep changing the agreement," Hisham Okal, member of the Tanta Flax workers union, explained. "The factory owner wants neither to operate the factory nor pay us our retirement packages.”

On 23 February, an agreement was struck between Tanta Flax and Oils factory representatives, government labor officials and the factory's Saudi Arabian owner. According to the terms of the deal, the factory would be liquidated, unpaid salaries paid out, and all workers provided with retirement packages based on the length of their service tenures.

“I have no faith in the People’s Assembly--it always votes in favor of the NDP [President Hosni Mubarak's ruling National Democratic Party]," said Okal. "The government's deceptive promises towards workers will only continue.”

SALEMCO FACTORY

Around the corner, outside the Shura Council (the consultative upper house of parliament), Salemco workers found themselves in similar dire straits.

On 14 March, employees of the Salemco textile factory returned home in smiles. A victory had been won--or so they thought.

The first aspect of the agreement that worker representatives signed with the factory owner was the payment of January salaries. The factory owner had already tried to short-change the workers: a few days after the agreement was reached, owner Mohamed Abdel Halim tried to force workers to sign a document stating that they had received their salaries in full, although LE150 had been subtracted from each laborer's wages.

Workers refused to agree to the cuts to their already meager paychecks. Frustrated, they again hit the streets.

“All these issues are mere words on paper,” said union head Subhi Khattab. "It's the same for the workers of the Amonsito factory, Tanta Flax, the Nubareyya company and Salemco."

STATE-RUN INFORMATION CENTERS

For employees of state-run information centers, the situation is no different. At their sit-in, they explained how earlier promises made by officials had come to nothing. The group ended a previous strike 15 days ago, but, unable to claim any victories, it too has returned to the streets.

“Two weeks ago, Speaker of Parliament Fathi Surour stated his commitment to solving our problem in 15 days,” said Al-Shazly Mostafa. “But we're back today since nothing has been solved.”

The equation is a simple one, according to Mostafa: “We're here to stay until they do something for us.”

NUBAREYYA COMPANY

The situation endured by employees of the Nubareyya Agricultural Services and Land Development Company has involved even more deception.

“Today we're calling for our rights," Said Mostafa, one of the company’s 230 employees, told Al-Masry Al-Youm. "Even though this is also our factory, we haven't been paid in 20 months.”

In April 2008, Egyptian-American dual national Ahmed Diaa el-Din Hussein, who owns a 75-percent stake in the company, abruptly decided to terminate all company operations.

When the government privatized the firm in 1997, workers were given 10 percent of the shares. They later managed to purchase a further 10 percent with a loan that they are currently paying back with interest earned from their 20-percent stake. Therefore, Hussein's unilateral decision to halt operations has not only led to unpaid wages, but has also placed workers' corporate investments at risk.

“Can you imagine 20 months without pay?” asked Mostafa. "We also lack health insurance. Our situation is like the siege of Gaza."

Since the company has halted operations, seven workers have died leaving nothing behind for their dependents in the way of pensions.

According to Nubareyya employees, Hussein Megawir, president of the state-run Egyptian Trade Union Federation, is collaborating with the company owner.

“We have appealed to everyone: the ministry, the courts, the public prosecutor,” said one frustrated employee. "This is a political problem. The owner wants to be given land in exchange for restarting company operations."

According to Nubareyya engineer Gamal Ahmad Kamal, company employees have three basic demands: payment of unpaid wages, the relaunch of operations, and for the government to appoint an intermediary to negotiate between employees and owner.

Workers say the Egyptian-American company owner once told them, “I am the government. I have US citizenship and can therefore do whatever I want.”

For these workers, the government has failed utterly to either represent them or act in the capacity as impartial mediator. The fact that these workers own significant shares in the company does not appear to have improved their position.

THE PHYSICALLY CHALLENGED

Wesam Eid Hassan is among the group of physically-challenged people now into its 77th day of a sit-in at the gates of the Egyptian parliament building.

According to Hassan, the government has failed to implement a law calling for government support of physically-challenged citizens.

“We have the simplest of requests: government financial support in the purchase of apartments,” Hassan said.

He went on to explain that their sit-in was not merely for the purpose of presenting demands. He and his colleagues also hope to eventually establish a network of physically-challenged citizens that can work together to protect the rights of the country's physically challenged.

AGRICULTURE MINISTRY

Sharing the sidewalk with the Nubareyya workers is Gowahir Mukhtar el-Agami, a female laborer at the Agriculture Ministry’s land improvement authority.

“We've been here for 21 days without anyone meeting with us or addressing our grievances,” el-Agami told Al-Masry Al-Youm. “I had to bring my children because I've been here without them for three weeks.”

“I call on the president to get involved in our case,” said Omar Fawzi, another ministry employee. "Because so far, ministers have only made statements while nothing has happened--and we're left here on the sidewalk."

The Agriculture Ministry provides only temporary work contracts to these laborers. Protestors informed Al-Masry Al-Youm that their monthly incomes ranged between LE60 and LE100. Like so many others, these workers lack even the most basic employment benefits, including health insurance, bonuses and paid vacations.

All groups of protesters share one thing in common: a strong sense of having been abandoned by the government.

“The minister lied to us, so she can stay home," Hisham Okal, member of the Tanta Flax workers union said, referring to Minister of Manpower and Immigration Aisha Abdel Hadi. "She has nothing to do with us.”

Manpower Ministry spokesman Ibrahim Ali was not available for comment.

Reuters quoted Investment Minister Mahmoud Mohie Eddin at a 6 April press conference as saying that the protests were simply the result of issues arising from the “management of some companies.”

Since 2004, the investment minister has pushed for economic "reforms" entailing the sell-off of public-sector enterprises and government support for the private sector. The rights of workers, however, have not represented a policy objective, critics complain. Rather, in hopes of attracting greater foreign investment, the government has accepted exceptionally low standards in terms of investor responsibility for labor forces, while failing entirely to monitor work conditions.

“No one is pressuring the investor," said Salemco worker Abdel Sadiq Awad. "Investors can do whatever they want whether I stay on this street or die.”

At the press conference, the investment minister said: “It is not really part of a trend. Workers have their own demands and when some sort of solution for employer and worker is reached, these protests do not develop further.”

The problem is, solutions are not being sought because the government is failing to penalize investors for breaking agreements reached with employees.

The reason workers and everyday Egyptian citizens are protesting is because they alone are paying the price for economic policies by which the government has failed to support workers and farmers while backing investors to the hilt.

Saturday, April 17, 2010

Four Demos Outside Parliament

Four different demonstrations were staged outside parliament today. These demos were staged by employees from the Information Decision Support Centers, the Agricultural Land Reclamation & Improvement Apparatus, the Nubariya Company for Engineering & Agricultural Services, and disabled persons.

The Information Decision Support Centers


Around 2,000 workers from the IDSC converged upon parliament today where they chanted for the fulfillment of unmet demands. Nationwide, there are some 32,000 employees of the IDSC - which is affiliated to the Ministry of Local Development. Since most are employed with temporary work contracts their wages range from LE 99 to LE 149 (only $US 18 to $ 27) per month.

Temporary work contracts deprive employees of their right to periodic/annual bonuses, the right to establish local trade union committees, and the right to receive insurance coverage,the right to a pension upon retirement, amongst other rights. It is on this basis that IDSC workers are demanding full-time contracts, an adequate minimum wage, health and social insurance, and the establishment of trade union committees.


Hundreds of IDSC employees had demonstrated and slept-in outside parliament for nearly two weeks, until March 31, when the Ministry of Manpower and the Ministry of Local Development called on them to call off their demo - promising to meet their demands within 15 days.


The IDSC employees returned in force today (some with their family members), 16 days later, and called for the fulfillment of their demands. They announced their intention to sleep-in outside parliament until they receive written pledges from the respective authorities.

The Disabled


Around 50 disabled persons demonstrated outside parliament today for their 65th consecutive day. They have been demanding basic housing units, employment opportunities, (as stipulated by the law - 5% quota for disabled employees,) and/or kiosks from which to generate income for themselves and their families.

These people with special needs have been complaining about mistreatment from the Ministry of Health (immediately outside of which they are demonstrating) which prevents them from using their rest rooms, and filling-up their water bottles.

A disillusioned demonstrator shouted "I will boycott the upcoming parliamentary and presidential elections; and I call upon the more than five million disabled persons in this country to do likewise."

This marginalized group of individuals is currently working on establishing a league for persons with special needs in order to protect and promote their rights.

The Agricultural Land Reclamation & Improvement Apparatus


Around 50 employees and workers from the Agricultural Land Reclamation & Improvement Apparatus, which is affiliated to the Ministry of Agriculture, demonstrated outside parliament for the 20th consecutive day. Nationwide, there are approximately 1,930 workers from this apparatus who are employed on temporary work contracts; On this basis they have been unable to establish local union committee committees.

These workers' and employees' monthly wages range from LE 60 to LE 100 (only $US 10 to $ 18,) while full-time workers at this apparatus are said to earn LE 500 - LE 600 per month (only $US 90 to $ 109,) Moreover, they complained that insurance premiums are docked from their pathetic wages, yet they are not covered by any insurance plans.

They are thus demanding full-time contracts, increased wages, periodic and annual bonuses, health and social insurance coverage, trade union committees, and pension plans upon retirement. This lot of employees said that they have received no replies regarding their demands from the Ministry of Agriculture, Ministry of Manpower, or from members of parliament.

The Nubariya Company for Agricultural & Engineering Services


Nearly 100 workers, employees and engineers from the Nubariya Company (a private sector company) protested outside parliament for their 12th consecutive day. The company owner has ceased operations for the past 24 months - leaving a total of 217 workers jobless.

The Ministry of Manpower provided these workers with assistance payments (amounting to each worker's basic wage) for a period of seven months. The last time these workers received such assistance was seven months ago. The ministry has not moved to call for the liquidation of the company nor for the compensation of these workers.

These employees had demonstrated outside parliament from March 1 - 4, having called of their demo after receiving pledges from the ministry that it would intervene for the resolution of their crisis. They resumed their sleep-in demo upon realizing that the ministry did nothing.

Some workers announced that they would go on hunger strike if the ministry does not heed their demands for compensation and early retirement packages.

Friday, April 2, 2010

Egypt: The Struggle For A Realistic Minimum Wage

AL-MASRY AL-YOUM
Egyptian workers rally for national minimum wage
Fri, 02/04/2010

Hossam el-Hamalawy

A coalition of labor groups and NGOs will be demonstrating tomorrow 11 AM in downtown Cairo, calling for raising the national minimum wage.

The national minimum wage in Egypt is LE35 a month, and remains unchanged since 1984. Labor activists want the government to raise it to LE1,200.

In a statement signed by more than 10 groups, the government was accused of "impoverishing the population" by the privatizing factories and social services, and called for a protest in Hussein Hegazi Street, facing the ministerial cabinet headquarters.

Signatories include the Mahalla textile workers, the independent union of property tax collectors, postal labor organizers, train drivers, and a group of human rights NGOs, including the Egyptian Center for Economic and Social Rights (ECESR).

"This is a message to the ruling National Democratic Party and the government that the labor movement's demands must be met immediately," said Khaled Ali, the labor lawyer who directs the ECESR. "Raising the national minimum wage is a demand that has no party, no ideological color. It's simple: the Egyptian people cannot continue living with those ridiculous level of wages."

Last Tuesday, the country's Administrative Court ruled that the government must set a minimum wage in line with rising prices of basic commodities," without defining a figure.

The court order came following a lawsuit by the ECESR against the president and the prime minister, requesting that they narrow the gap between wages and soaring prices. The center provided the court with economic studies to support their request, mainly conducted by celebrity economist Ahmed el-Naggar.

"The ruling recently must be taken seriously by the government, and it has to be implemented," said Ali. "Tomorrow's protest is about making sure this happens."

Egypt has been embracing a strong wave of industrial actions since December 2006, when Ghazl el-Mahalla, the largest textile mill in the Middle East, with roughly 24,000 workers in its factories, went on strike for three days over unpaid bonuses. Workers in the textile mill had called for a strike over several demands in April 2008, including raising the national minimum wage to LE1,200. The strike was aborted by the police, while the town erupted in a two-day uprising amid bread shortages.

Saturday's protest comes on the heels of continued protests and sit-ins in downtown Cairo, in the area surrounding the parliament. The sidewalks have seen sit-ins by textile workers, civil servants, housing demolition victims, and people with special needs demanding housing and access to government jobs.

***

حكم تاريخى بإلزام الحكومة بوضع حد أدنى عادل للأجور فى المجتمع

ECESR — Tue, 03/30/2010

المركز المصرى للحقوق الإقتصادية والإجتماعية


قال المركز المصرى للحقوق الإقتصادية والإجتماعية لقد حصلت الطبقة العاملة المصرية على حكم تاريخى يلزم رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء والمجلس القومى للأجور بوضع حد أدنى عادل للأجور فى المجتمع، وقد قدم المركز ضمن مستندات الدعوى دراسة للباحث الإقتصادى أحمد السيد النجار أوضحت إمكانية زيادة الأجور فى المجتمع من خلال الموازنة الحالية للدولة، ودراسة أخرى من مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار أوضحت التطور التاريخى للحد الأدنى للأجر فى مصر والذى توقف رسميا عند 35 جنيه بموجب القانون 53 لسنة 1984.

لقد ترافع المركز المصرى للحقوق الإقتصادية والإجتماعية عن ناجى رشاد القيادى العمالى بمطاحن جنوب القاهر والذى قام برفع الدعوى مطالبا بتنفيذ نصوص الدستور المصرى والإعلان العالمى لحقوق الإنسان، والميثاق العربى لحقوق الإنسان، والعهد الدولى للحقوق الإقتصادية والإجتماعية التى تضمنت أحكاما بضرورة وضع حد أدنى للأجر يضمن للعامل وأسرته حياه لائقة و كريمه، كما أوضح المركز أن قانون العمل 12 لسنة 2003 أنشأ مجلس قومى للأجور من مهامه وضع حدا أدنى للأجور على المستوى القومي بمراعاة نفقات المعيشة وبإيجاد الوسائل و التدابير التى تكفل تحقيق التوازن بين الأجور والأسعار.، وهو النص الذى أهملت الحكومة تطبيقه عن عمد لذا طالبنا فى المحكمة بوقف تنفيذ القرار السلبى بالإمتناع عن وضع حد أدنى عادل للأجور .

وبعد أن تداولت الدعوى بالجلسات لمدة قاربت على العام أصدرت محكمة القضاء الإدارى حكمها بوقف تنفيذ هذا القرار السلبى بما ترتب عليه من آثار أخصها إلزام المدعى عليهم بوضع حد أدنى عادل للأجور.
هذا وسوف يحصل المركز على نسخة من الحكم لتقديمها لمجلس الوزراء يوم 3 ابريل فى التظاهرة التى دعى إليها المركز مع العديد من القوى العمالية والحقوقية للمطالبة بوضح حد أدنى للأجور فى المجتمع.


30 مارس 2010

***

This is a struggle of Egyptian working-class people demanding a minimum wage of LE 1,200 - a mere $218. The monthly minimum wage set by the Egyptian State has not increased in nearly three decades. It is set at LE 35 - a pitiful $US 6.26 per month.

Sustaining a family/household on less than LE 1,200 is simply unrealistic in our day and age - especially in light of increasing living expenses.

The monthly minimum wage in Poland is equivalent to $US 602. While in Hungary it is around $375, and in (fellow "Third World" country) Ecuador $233 per month. Raising wages to LE 1,200 ($ 218) is a very reasonable and just demand.

It is a basic right which must be won - by all sectors of the labor force, for all sectors of the labor force.

JC

Wednesday, March 31, 2010

Protests mushroom nationwide

AL-MASRY AL-YOUM
Protests mushroom countrywide
Tue, 30/03/2010

Scores of people demonstrating before Egypt's parliament building in downtown Cairo on Tuesday--for a host of different reasons--threatened to step up protests if their parliamentary representatives failed to address their demands. In recent days, the sidewalk opposite the parliament building has become the site of six independent demonstrations.

Employees of cabinet-affiliated information centers, whose sit-in has now entered its eighth day, complain that they have worked for nine years without receiving health insurance or financial incentives. They were also angered by the recent dismissal of a colleague from his job at the Daqahliya Information Center for taking part in the demonstration, and threatened to resign from the ruling National Democratic Party.

Only meters away, a group of physically-challenged people also maintained their days-long protest to demand jobs in accordance with the law, which stipulates that both public- and private-sector companies must allocate five percent of job vacancies to those with special needs. They also demanded residential units in public housing projects and permits to open small-size businesses.

Agriculture Ministry employees also continued their protest in demand of salary raises, while 300 workers of Al-Maasara Company for Manufacturing Telephone Equipment urged the government to take over ownership of the company from its foreign owner, who, they say, plans to liquidate the firm.

Meanwhile, 30 young subscribers to the Mubarak National Housing Program--launched as part of President Hosni Mubarak's electoral platform--also staged protests against the government's failure to provide them with housing units on schedule.

Employees of the public socialist prosecutor's office likewise maintained their protest against their planned transfer to jobs within the court system, for which they say they are overqualified. The public socialist prosecutor's office was established by the government in 1971 as an exceptional form of prosecution, especially in corruption-related cases. The office was abolished by parliament in 2008, with its authority being transfered to the attorney general.

Similar demonstrations were also reported in several areas outside Cairo.

In Tanta, some 1500 railway workers declared a strike after failing to receive promised bonuses, bringing trains in and around the city to a halt for more than two hours. Also in Tanta, roughly 400 nurses of the Tanta University Hospital continued protests for a third day to demand higher salaries.

In Daqahliya, meanwhile, about 200 nurses from a local hospital suspended their strike until 1 April. They demand that the hospital hire a security company to protect them from harassment after a nurse was attacked by a knife-wielding assailant inside the hospital.

In Alexandria, employees of Egyptian steel manufacturer Ezz Steel agreed to call off their strike after company officials promised to meet their longstanding demands for salary readjustments and bonuses.

Translated from the Arabic Edition.

Six different protests converge on parliament

AL-MASRY AL-YOUM
6 different protests converge on parliament
March 29, 2010

Hisham Omar Abdel Halim

Six independent demonstrations were staged opposite the parliament building in downtown Cairo on Sunday. Although of different vocations, demonstrators shared a common demand--that the government improve their living conditions. They called on President Hosni Mubarak to personally intervene to resolve their respective problems.

Employees of cabinet-affiliated information decision and support centers continued their sit-in for the seventh day in a row, with many donning masks bearing the slogan, "Nine years of injustice." They complain they have worked for the centers for nine years without receiving health insurance or financial incentives.

Only meters away, a group of physically-challenged people also maintained their days-long protest to demand jobs in accordance with the law, which stipulates that both public- and private-sector companies allocate five percent of job vacancies to those with special needs. They also demanded residential units in public housing projects.

Meanwhile, Agriculture Ministry employees staged demonstrations to demand permanent contracts and greater job security. They complain that they have worked for the ministry on a temporary basis for the last 15 years.

Employees of the office of the public socialist prosecutor likewise held demonstrations outside the parliament building to protest a recent decision to transfer them to work in Egypt's court system, a field in which they say they lack experience which puts them at risk of imprisonment. The public socialist prosecutor's office had been established by the government in 1971 as an exceptional form of prosecution, especially in corruption-related cases. The office was abolished by the parliament in 2008, and its authority was transfered to the attorney general.

Finally, Education Ministry employees also staged protests to demand bonuses corresponding to 50 percent of their basic salaries. Roughly 20 private-sector contractors similarly protested against the ministry for failing to pay them for completing construction projects for which they had been contracted by the ministry.

Monday, March 22, 2010

Ahmonseto workers win; Disabled persons still demonstrating

Jobless workers from the Ahmonseto Textile Company called off their 21 day sleep-in protest outside the Shoura Council - on Sunday, March 21 - after winning a written agreement from the Labor Ministry which met their demands.


The workers demanded that the Labor Ministry liquidate the company and provide early-retirement packages, and that Bank Misr - which took possession of this company when its owner fled the country - compensate them.

Some 1,700 workers at this company - located in the Tenth of Ramadan Industrial City - suddenly found themselves jobless when owner Adel Agha fled the country (and a lengthy prison sentence) two years ago. Since that time 1,200 jobless workers have actively been demanding the liquidation of the company.

Another 500 workers, employed in a subsidiary company within Ahmonseto known as - the Economic Company for Industrial Development, had managed to run their production lines under a system of workers' self-management. These 500 workers self-managed three production lines for dyeing and embroidery.

They were able to operate these production lines because they were the least capital-intensive operations. They secured piecework orders from small-scale investors and exporters, but their demand was not reliable, and as a result production was not steady. Furthermore, the Bank and the utility companies expected these workers to pay Agha's outstanding debts and bills.

With the liquidation of Ahmonseto came the natural liquidation of its subsidiary, the Economic Company for Industrial Development. This brings a rare experiment in workers' self-management to an end.


Meanwhile over a dozen disabled persons and their family members have been sleeping outside Parliament for their 30th consecutive day (as of Monday, March 22.) On Sunday a police officer assaulted two of these disabled persons who crossed the street to shout their demands at parliamentarians.

In their wheelchairs and on crutches, these protesters chanted slogans against police brutality, and in demand of their rights. Their demands include the provision of housing units for the disabled, and kiosks or other employment opportunities.

Authorities, including the Governorate of Cairo and the Ministry of Social Solidarity, have called on these protesters to end their demo before engaging in agreements for assistance. From her wheelchair, "Om Noura" shouted: "why is the government disregarding these basic demands of ours?"

"The Ministry of Social Solidarity has offered us no solidarity whatsoever, and the spokesmen from the Cairo Governorate are full of hot air and empty promises, as for the Ministry of Health immediately behind us here, they offer us absolutely nothing - in fact they have even prevented us from using their restrooms. Meanwhile the Interior Ministry calls in its officers to assault us."


She added "we are only demanding our right to life, and our right to live in dignity so that we can provide for ourselves and for our children. Just one small housing unit for each disabled person and their family, a kiosk or a work opportunity? The laws stipulate that governmental institutions and companies are to employ a minimum of disabled persons amounting to 5% Is that too much to ask for?"

Wednesday, March 3, 2010

تعليق اعتصامين

Two out of the four demos staged outside the houses of parliament were called off today (Wed. March 3.) Workers from El Nil Printing Company, and workers from the Nubaria Agricultural and Engineering Company, called off their demonstrations after having received pledges of monetary assistance, and re/employment from their respective authorities.

Whether these pledges are fulfilled or not will be evidenced by further demos, or a lack thereof.

Over 200 jobless textile workers from the Ahmonseto Company are still demonstrating and sleeping-in outside the Shoura Council - for their third consecutive night. Meanwhile dozens of disabled persons and their family members continue to sleep-in outside Parliament for their eleventh consecutive day.

دار الخدمات النقابية والعمالية
تعليق اعتصام عمال النوبارية

مارس 3 ,2010 – الساعة الثالثة عصرا

بعد تدخل العديد من أعضاء لجنة القوى العاملة بمجلس الشعب والتأكيد لعمال النوبارية المعتصمون أمام مجلس الشعب منذ يوم الاثنين الماضى أن اللجنة ستصدر قراراها يوم الاثنين المقبل، بتعيين مفوض عام للشركة وإعادة تشغيلها.. وافق العمال على تعليق اعتصامهم حتى يوم الاثنين المقبل، مع حضور ثمانية من العمال لمقابلة حسين مجاور رئيس اللجنة ورئيس إتحاد العمال يوم الاثنين المقبل عقب انتهاء اجتماع لجنة القوى العاملة، وذلك لتسلم القرار المزمع إصداره.. حيث توجه العاملون الآن إلى مقر النقابة العامة لصرف مرتب شهر كإعانة على شامل المرتب ثم العودة إلى الإسكندرية ..

دار الخدمات النقابية والعمالية

Read also:

مصر تتنفس مظاهرات

اليوم السابع: بالصور.. 4 اعتصامات أمام البرلمان والشورى
عمال مصر ينتفضون لرد مستحقاتهم

Tuesday, March 2, 2010

Four Demos Outside Egyptian Parliament

There are (as of Tuesday night - March 2) four ongoing demonstrations and sleep-in protests outside Parliament and the Shoura Council.

1) Dozens of disabled persons and their families have been sleeping-in outside Parliament for their fourth night. At least three are now on hunger strike. These protesters, on their crutches and in their wheelchairs, are demanding governmental housing units, employment opportunities or the provision of kiosks, and medical assistance.



2) Immediately next to them, on the same sidewalk, around 100 workers from the Nubariya Company for Agricultural and Engineering Services are in their second day of protest. They are demanding the re-operation of their privatized company - from which they have been locked for the past two years.

The Ministry of Manpower and the General Union for Agricultural Workers has provided the company's 230 workers with emergency funds (amounting to the workers' basic salaries) for nine months out of the past 24 months.


3) Over 200 worker from Ahmonseto Textile Company have been sleeping-in outside the Shoura Council for the second consecutive day. Around 1,200 workers at this company have been unemployed and with no source of income (save the occasional, and meager, monetary assistance from the Ministry of Manpower) since the company's owner Adel Agha fled the country (and a lengthy prison sentence) around two years ago.



4) Around 20 protesting workers from El Nil Company for Printing and Binding arrived in Cairo today from the Tenth of Ramadan Industrial City where they protested outside a bank (Al-Masraf Al-Mutahhid) which now controls much of their company's assets. The company's original owner went bankrupt nearly one year ago.

Having failed to secure any concessions from the bank, these workers are now sleeping-in for their first night on the sidewalk across the Shoura Council.

Around 145 workers managed to continue production at this company through a system of self-management for a duration of four months. However, they have not been able to sustain their piecework for the past four months.


Read also:
Protesters sleep on sidewalk in front of parliament
إصابة عامل من عمال النوبارية المعتصمين ونقله إلى المستشفى

Wednesday, February 24, 2010

Workers, Pharmacists, Nurses & Disabled Protest in Cairo

AL-MASRY AL-YOUM
A day of protests
Wed, 24/02/2010

Pharmacists

Around 300 pharmacists protested on Tuesday in front of the Doctors Syndicate against a decision by the health minister requiring pharmacies to have a minimum floor area of 40 square meters. Security forces prevented the pharmacists from staging their protest in front of the health ministry's headquarters.

The syndicate issued a statement in which it said it had requested the Minister of the Interior for permission to organize a march from the Doctors Syndicate to the Ministry of Health. The request had been declined, said the statement.

Although a protest in front of the ministry had been approved by both security forces and the syndicate, according to the syndicate's statement, security "notified the syndicate at short notice" that the protest in front of the ministry was not in fact approved. The pharmacists questioned what security concerns their "professional" protest could possibly pose.

Zein el-Abideen, syndicate treasurer, said the syndicate was planning a gradual escalation against the health minister.

Tanta Flax workers

Workers from the Tanta Flax and Oils Company fiercely attacked MP Ahmed Shoubeir in a statement they issued on Tuesday. They accused him of having opposed them since they began their sit-in, despite the fact that he is the representative for their constituency.

The protesting workers also criticized Aisha Abdel Hadi, Manpower and Migration Minister, for her absence, along with that of other concerned government officials from the People's Assembly's Manpower Committee, which discussed the workers' demands on Monday.

The workers, have been protesting for 16 days, and suspended their sit-in on Tuesday 6 PM, after accepting a government offer of early buyouts of LE40,000 for each worker.

Physically disabled persons

Dozens of physically disabled persons protested in front of the Cairo governorate to demand their rightful 5 percent share of apartments and kiosks provided by the state. The protesters said they had staged several protests before but with no result.

Ahmed Ali, a protester, said that for the last 20 years he has been requesting an apartment. He currently rents an apartment for LE350 a month, while his salary is LE300, which means he has to depend on charity to pay his children's school fees.

Ayman Sobhi, another protestor, said he submitted a request for an apartment 12 years ago, but hasn't received anything so far. Without a job, he has asked officials several times to give him a kiosk to enable him to make a living.

Nurses

Gharbiya--Around 400 nurses from the Tanta University Hospital protested on Tuesday in front of the Emergency Hospital demanding that their bonuses and allowances be paid. They also requested equal treatment with their Zagazig, Alexandria and Cairo counterparts.

Some nurses reported being assaulted by university guards, who allegedly caused three injuries. El-Geish Street was cordoned off to prevent the protesting nurses from exiting the area.

Meanwhile, President of Tanta University Dr.Abdel Fattah Sadaqa held a meeting with a number of nurses and other concerned officials. He promised to resolve the problem.

In Alexandria, 15 members of the Community Medicine Unit also protested in front of the health ministry's offices to express dissatisfaction with what they termed "random dismissals" from work after 13 years of service. They called on First Lady Suzanne Mubarak to intervene on their behalf.

The protesters were not allowed into the ministry until security leaders accompanied one of the protesters into the building to submit a complaint on behalf of all her protesting colleagues.

*Translated from the Arabic Edition.